inaugural address
英 [ɪˈnɔːɡjərəl əˈdres]
美 [ɪˈnɔːɡjərəl əˈdres]
就职演说
英英释义
noun
- an address delivered at an inaugural ceremony (especially by a United States president)
双语例句
- In his inaugural address, President Jonathan said he represents the shared aspirations of all Nigerians.
乔纳森总统在宣誓就职演讲中说，他代表尼日利亚所有民众的心愿。 - President Jimmy Carter's Inaugural Address
吉米-卡特总统的就职演说 - America's44th president struck a determined, but pragmatic tone, on economic matters in his inaugural address.
这位美国第44任总统在他就职典礼的讲话中就经济问题表达了坚定务实的态度。 - The Inaugural Address of Barack Obama, the44th president of the United States of America, is a perfect example of English speeches featuring flowery language and elaborate rhetoric.
美国第44任总统巴拉克•奥巴马的就职演说展现了其演说词精于语言，巧于修辞的特点，运用了平行结构、比喻、头韵、反复等多种修辞手段。 - Critical Discourse Analysis of President Kennedy's Inaugural Address
对肯尼迪总统就职演说的批评性话语分析 - Lincoln's inaugural address, brave and elegiac as it was, was speaking into a hurricane.
林肯的就职演说，勇敢，祭文，因为它被说成飓风。 - It followed from the promise in his inaugural address to extend a hand if you are willing to unclench your fist.
这与他在就职演说中的承诺一脉相承&如果你们愿意松开拳头，我们将伸出手来。 - The new governor pledged in his inaugural address to follow the path of responsible liberalism.
那时，他作为新州长在就职演说中承诺，将遵循负责任的自由主义道路。 - Following Obama's inauguration on Tuesday, Asahi Press plans to issue a sequel that includes his inaugural address, as well as President John F.Kennedy's1961 inaugural speech.
周二奥巴马的就职典礼之后，Asahi出版社计划出版这本教材的续集，续集将收录奥巴马的就职演讲，以及约翰肯尼迪在一九六一年的就职演讲。 - The milestone is being celebrated with events over three days, culminating Saturday with the inaugural address of the Desmond Tutu International Peace Lecture.
具有里程碑意义的是为期三天的活动，庆祝高潮德斯蒙德图图国际和平讲座就职演说星期六。